Politique de confidentialité

Données traitées

Kozai peut traiter votre compte parent, les profils enfants créés par le parent, les documents scolaires importés, les contenus générés, les préférences, les informations d'abonnement et les diagnostics techniques nécessaires au fonctionnement de l'app.

Utilisation

Ces données servent à analyser les documents scolaires, générer des tests blancs, fiches, quiz et explications, synchroniser les rappels utiles, gérer l'abonnement, sécuriser le compte et améliorer la fiabilité du service.

IA et documents scolaires

Avec votre accord dans l'app, les pages importées, leur texte, les objectifs, le contexte scolaire et les questions que vous saisissez peuvent être transmis aux services d'Anthropic et d'OpenAI, directement ou via OpenRouter. Ces services permettent d'analyser les documents, de préparer les supports demandés et de répondre aux questions du parent.

Selon le document et la fonction utilisée, Mathpix peut lire les formules et les pages de mathématiques, et DeepL peut traduire les textes. Limitez les pages aux informations nécessaires et masquez les données personnelles inutiles avant l'import.

Vous pouvez retirer votre accord depuis les réglages de votre compte. Les nouvelles préparations et questions à l'IA sont alors désactivées ; les supports déjà prêts restent disponibles selon votre abonnement. Kozai ne vend pas les données personnelles et ne les utilise pas pour cibler des publicités.

Prestataires

Kozai s'appuie notamment sur Supabase pour l'authentification, la base de données et le stockage, RevenueCat pour l'abonnement, Apple et Expo pour l'acheminement des notifications selon la version de l'application, PostHog (région UE) pour la mesure produit, Sentry pour le suivi des erreurs, Resend pour l'envoi des emails, et les services Apple ou Google lorsque vous les utilisez pour vous connecter.

Signalements et assistance

Si vous signalez un problème de scan ou de support, votre explication, votre adresse email et les références techniques du document concerné sont enregistrées dans Kozai et transmises par email à notre équipe, à hello@kozai.app, via Resend. Elles servent à traiter votre demande et à comprendre les problèmes récurrents. Les photos du scan et les réponses de l'enfant ne sont pas jointes automatiquement. Envoyer un signalement ne déclenche pas d'appel à un service d'IA.

L'enregistrement du signalement dans Kozai est supprimé avec le document concerné ou le compte. Les échanges déjà transmis par email sont gérés séparément par l'assistance ; vous pouvez nous contacter à hello@kozai.app pour demander leur suppression.

Conservation

Les profils enfants, les pages importées, les supports et leurs traductions, les réponses et les échanges avec Kozai sont conservés dans votre compte pour vous permettre de les retrouver. La fin de l'abonnement ou l'expiration d'un lien de partage ne supprime pas ces données. Elles restent conservées jusqu'à leur suppression dans Kozai ou à celle du compte.

Le retrait de votre accord pour l'IA arrête les nouvelles transmissions concernées. Il ne supprime pas les supports déjà créés ni les données précédemment transmises aux prestataires. Les sauvegardes techniques, les diagnostics et les informations d'abonnement peuvent suivre des règles de conservation distinctes de celles de votre espace Kozai.

Compte et suppression

Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'app. Une fois confirmée par Kozai, cette suppression retire le compte, les profils enfants et les documents associés de l'espace actif du service. Elle ne confirme pas l'effacement immédiat de toutes les copies de sauvegarde ou données déjà transmises aux prestataires.

Un identifiant technique et l'état des demandes peuvent être conservés pour suivre cet effacement jusqu'à sa confirmation.

Pour obtenir des précisions sur leur conservation ou exercer vos droits sur ces données, écrivez à hello@kozai.app. Les PDF téléchargés, impressions et copies que vous avez partagés restent sous votre contrôle ou celui de leurs destinataires. Un abonnement Apple actif doit être annulé séparément dans les réglages de votre compte Apple.

Contact

Pour une question de confidentialité ou de support, écrivez à hello@kozai.app. Responsable du traitement : Thynk Unltd Sàrl, Chemin des Vignes 7A, 1027 Lonay, Suisse.